
译者注:原文发表于SB Nation,文中数据均松手原文发稿时(当地时辰12月16日),所波及日历和时辰均为当地时辰。文中不雅点与译者及平台无关。
这大体上是一场精彩的比赛。火箭在比赛的大部分时辰里施展得并不算出色,但他们拼得很凶。这是一场你来我往、竞争浓烈的较量,跳跃上风屡次易主,任何一方皆难以斥地昭着的跳跃上风。
第四节的临了三分钟生命交关。

比赛还剩3分11秒时,尼科拉·约基奇射中一记三分球,匡助掘金取得108-104的跳跃。
比赛还剩2分45秒时,卡梅伦·约翰逊在凯文·杜兰特投篮不中后的快攻中形成阿尔佩伦·申京犯规,两罚一中。掘金109-104跳跃。
比赛还剩2分21秒时,小贾巴里·史小姐射中一记三分球,将比分追至107-109。

比赛还剩1分54秒时,杜兰特从死后封盖了约基奇在10英尺(约合3米)处的投篮,这是他本场比赛5次封盖中的一次——他的大部分盖帽皆送给了约基奇。
第四节还剩1分39秒时,申京在10英尺处投篮射中,将比分追成109平。
比赛还剩1分20秒时,约基奇射中一记高弧度三分球,匡助掘金取得112-109的跳跃。
比赛还剩1分09秒时,里德·谢泼德运球后脱手三分并射中,两边战成112平。

比赛还剩55秒时,火箭全队任意防御包夹约基奇,他将球分给正在成为“火箭杀手”的斯潘塞·琼斯,后者在底角射中三分,匡助掘金取得115-112的跳跃。
比赛还剩36秒时,杜兰特顶着防御射中三分球,将比分追至115平。
比赛还剩18秒时,贾马尔·穆雷形成了申京一次愚蠢的防御犯规,骗到了罚球。动作别称每每近乎圆善的罚球手,穆雷两罚仅一中。掘金116-115跳跃。

比赛还剩2.3秒时,申京濒临似乎是掘金全队的防御,在2英尺(约合0.6米)处投篮射中。
火箭117-116跳跃。
掘金叫了暂停。
在暂停后剩余2.3秒的发球边幅,裁判摒弃了这场比赛。
裁判吹罚了阿门·汤普森死球犯规,事理是在发球跑位时,小蒂姆·哈达威在汤普森的追防下被我方的脚绊倒了。汤普森撞上了正在倒地的哈达威,他根柢避无可避。火箭发起挑战。阿谁本应篡改空虚而非遮掩空虚的摄像回放历程却判定,汤普森的小腿坐法宣战了哈达威。

要知说念,整场比赛皆充满了高强度的躯壳扞拒。掘金防御球员险些在所有的无球跑位和后续动作中,皆像膏药雷同贴着杜兰特。但裁判险些莫得对此进行任何吹罚。但在比赛赢输悬于一线之际,却因为一次充满争议的绊倒而响哨?干脆平直打劫球员对我方气运的掌控权算了。判罚守护原判,哈达威罚球射中。
随后比分扳平,掘金确保至少能投入加时,约基奇接发球三分脱手不中。

掘金最终在加时赛中得手,但追随全场的是查克·扎尔巴偏激裁判组令东说念主蒙眬的司法模范。伊梅·乌度卡在赛后新闻发布会上暗示,这是“我很长一段时辰以来见过的吹罚最烂的比赛”。他可能会因为这些言论而被罚金,因为信得过的问题昭着不在于那些傍边赢输的恶运吹罚,而在于有东说念主敢把它们指出来。不外值得凝视的是,绝大大量诠释的发布会实验上并非围绕这一话题,而是对球队的歌咏或品评。
令东说念主缺憾的是,一场精彩对决的不雅赏性,以及充满戏剧性的拉锯战结局,就这么被恶运的吹罚毒害殆尽。一场本该在畅通战中而非罚球线上赢得的得手,就这么从火箭手中被夺走了。条目一支球队在濒临劲敌时,必须在合并场比赛里赢两次,这着实是强东说念主所难。

更恶运的是,即使你是掘金球迷,也会感到缺憾,因为球员在场上通过畅通战决定赢输的职权被打劫了。若是约基奇投进了那记绝杀,那惬心贵当。固然可怜,但也让东说念主心折口服。若是他在莫得扎尔巴那次哨响的情况下投进,那掘金赢得实至名归。但他莫得投进。掘金是靠着一次极具争议的判罚才得到了第二次契机。
我极度但愿能聊聊这场比赛阿谁令东说念主感触且精练东说念主心的结局。但信得过的结局并不机要。
底下是对于判罚的更多念念考。

有些东说念主不可爱把这些事情挑明了说。无须细说,服气我,我懂。但我要问的是,为什么对球员的条目是圆善,而对裁判的圭表却是“好吧,他们亦然东说念主”?
我每每听到的说法是这么的:“不,恒久不要给裁判任何事理去作念错事、赖事,或者往美妙了说是失责。若是裁判那么作念了,那是球员的错!他们应该更懂事点!何况他们必须想成见在不发生那种情况的前提下赢球。”这是受害者有罪论。这也许是NBA的近况,但实验即是如斯。

我不可爱写这类东西。在我多年的写稿生计中,我能够只写过六次。但我是别称分析师。我老是尽可能憨厚地——动作别称公认的火箭队专栏作者——告诉你们我看到了什么。我不太笃定那些带有不同偏见的东说念主若何就会更客不雅。这即是我所看到的。也许你看到了不同的东西。那就请务必把它写下来。
作者:Xian E
译者:GWayNe体育录像/图片
